El amor en los tiempos de Internet: presentamos a www.serenata4u.com

 NUEVA YORK, 2 de febrero /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- ¿Qué pasa cuando combinas las tradiciones románticas latinas con el cortejo moderno, realizado vía Internet?

    Pasa www.serenata4u.com. Un nuevo sitio donde los enamorados pueden enviarse serenatas de Mariachis por correo electrónico en la forma de un vídeo musical de alta calidad, con una foto que ellos suban y un mensaje personalizado.

    El nuevo sitio fue desarrollado por Freydell+Torres Diversity (www.ftdiversity.com), una agencia de publicidad con sede en la ciudad de Nueva York, y combina una selección de canciones mexicanas tradicionales de Mariachis, favoritas e insuperables("Ay, Ay, Ay! Cielito Lindo", "Las Mañanitas", "Ella", "El Rey", etc.), con una aplicación exclusiva que posibilita que los remitentes suban una foto de su elección y escriban su propio mensaje.

    "El espacio digital se ha convertido en un lugar más donde los enamorados expresan sus sentimientos", dice Humberto Freydell, "desde sitios de citas hasta video chatting (charlas con vídeo), los románticos de todas las edades han incorporado la tecnología en sus vidas. Y www.serenata4u.com agrega un nuevo giro a esa necesidad".

    Carlos F. Torres agregó: "www.serenata4u.com refleja cómo Internet vincula a las personas. Ellas están conectadas y, cuando surja la necesidad de decir 'Te amo', www.serenata4u.com transmitirá el mensaje".

    En la tradición latina, las serenatas se usan por una cantidad de razones y en diversas ocasiones, señaló Freydell. "¿Quieres impresionarla? Envíale mariachis. ¿Cumpleaños, aniversario, compromiso? Mariachis. Si has caído en desgracia, los Mariachis también te rescatarán".

    El nuevo sitio refleja el papel cambiante de las agencias de publicidad, dijo Torres.  "Como agencias, ahora nos encontramos en el papel de proveedores de contenidos, es así que distribuimos contenido pertinente, atractivo e interactivo a una audiencia conocedora. Y eso es lo que hace www.serenata4u.com. Velo por ti mismo".
 
    Sitio: www.serenata4u.com

****************************************************************

Love in the Time of Internet:  Introducing www.serenata4u.com
 
    NEW YORK, Feb. 2 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- What happens when you combine Latino romantic traditions with modern, Internet-driven courtship?
    www.serenata4u.com happens. A new site where lovers can email each other Mariachi serenades in the form of a high quality music video with an uploaded photo and a personalized message.
    Developed by Freydell+Torres Diversity (www.ftdiversity.com), a New York City-based advertising agency, the new site combines an all-time favorite selection of traditional Mexican mariachi songs ("Ay, Ay, Ay! Cielito Lindo," "Las Mananitas," "Ella," "El Rey," etc.) with a proprietary application allowing senders to upload a photograph of their choosing and write their own message.
    "The digital space has become one more place where lovers express their feelings," says Humberto Freydell, "from dating sites to video chatting, romantics of all ages have incorporated technology into their lives. And www.serenata4u.com adds a new twist to that need."
    Carlos F. Torres added, "www.serenata4u.com reflects how the Internet joins people. People are connected and when the need arises to say 'I love you' www.serenata4u.com will convey the message."
    In the Latin tradition, serenades are used for a number of reasons and at various occasions, Freydell pointed out. "Do you want to impress her? Send her mariachis. Birthday, anniversary, engagement? Mariachis. If you're in the doghouse, the Mariachis will also get you out."
    The new site reflects the changing role of advertising agencies, Torres said.  "As agencies we now find ourselves in the role of content providers, delivering relevant, engaging and interactive content to a savvy audience. And that's what www.serenata4u.com does. See for yourself."
 
    Site: www.serenata4u.com